- Колегія адвокатів
- ICAM № 141.284
- Напрями
- Міграційне право · Кримінальне право
- Регіон
- Торрев'єха та Вега-Баха
- Мови
- ES · RU · UK · EN
- Консультація
- Особисто за попереднім записом або по відеозв'язку
- Перша консультація
- 40 €, зараховуються в рахунок процедури
Оксана Гірчак Попель
Адвокат з питань міграційного та кримінального права в Торрев'єсі й Вега-Баха. Я проходила професійну підготовку в адвокатських бюро Мадрида та Барселони, а зараз працюю в Торрев'єсі й безпосередньо консультую іспанською, російською, українською та англійською.
Моя історія також починається з міграційного права
Мене звати Оксана Гірчак Попель, і я — донька українських іммігрантів, які на початку цього століття приїхали до Іспанії в пошуках кращого майбутнього.
Як і багато інших сімей, вони пройшли власний шлях легалізації. Поки батьки чекали необхідний строк і виконували вимоги для врегулювання свого статусу в Іспанії, я залишалася в Україні під опікою інших родичів. Коли це стало можливим, вони розпочали процедуру возз'єднання сім'ї, щоб я могла приєднатися до них в Іспанії.
Саме тому для мене міграційне право ніколи не було лише юридичною сферою. Я знаю, що означає міграційна процедура не лише з боку адвоката, а й з іншого боку справи. Я знаю, що означає чекати рішення і що означає для сім'ї бути розділеною, поки не настане можливість знову бути разом.
Можливо, саме тому я особливо тепло ставлюся до процедур возз'єднання сім'ї. За кожною справою стоять не лише документи та вимоги — там є батьки, діти, пари та сім'ї, які чекають відповіді.
І якби мені потрібно було обрати одне слово, яке описує значну частину міграційного права, це, мабуть, було б слово «очікування».
Від Університету Аліканте до Мадрида й Барселони — і назад до Торрев'єхи
Я здобула юридичну освіту в Університеті Аліканте, а потім протягом трьох років професійно розвивалася в адвокатських бюро Мадрида та Барселони, де працювала переважно з міграційним і кримінальним правом. У цей період я набула досвіду підготовки й супроводу адміністративних справ, а також юридичної допомоги та захисту у кримінальних провадженнях.
Але Торрев'єха — місто, в якому я виросла і до якого вирішила повернутися, щоб розвивати свою професійну практику.
За ці роки я зустріла багато людей, які зверталися до адвоката в дуже складних особистих обставинах. Саме тому я вважаю міграційне право однією з найбільш людяних сфер права. Тут недостатньо лише юридичних знань: потрібно вміти слухати, розуміти ситуацію конкретної людини та чітко пояснювати можливі варіанти тоді, коли все здається невизначеним.
Ми не завжди можемо контролювати, скільки часу працюватиме Адміністрація, але можемо зробити так, щоб увесь цей час клієнт розумів, що відбувається, чого ми чекаємо і який буде наступний крок.
Чотири мови, без посередників
У міграційних і кримінальних справах є багато нюансів, які можуть губитися під час перекладу. Можливість розповісти свою історію рідною мовою — це не лише зручність, а й юридична точність.
Уся процедура, документи та взаємодія з Адміністрацією.
Консультації, справи та судові провадження — безпосередньо російською мовою.
Допомога українській громаді Вега-Баха її рідною мовою.
For the international community across Torrevieja and the Costa Blanca.
Три мої зобов'язання перед клієнтом
Чіткість важливіша за надмірний оптимізм
Я краще скажу вам, що юридичного шляху немає, ніж візьму гроші за спробу без реальних підстав. Уже на першій консультації ви зрозумієте, чи має ваша справа перспективу, а якщо ні — чому.
Фіксована вартість послуг
Перша консультація коштує 40 € і ця сума віднімається від вартості процедури, яку ви мені доручаєте. Після цього ви точно знаєте, що входить у роботу, які офіційні збори оплачуються окремо, а зустрічі для супроводу справи додатково не оплачуються.
Ви знаєте про все, що відбувається
Кожен рух у справі я пояснюю зрозумілою мовою, а не юридичним жаргоном. Ви завжди знаєте, що вже подано, чого бракує і коли настає етап очікування.
Colegiación: Oksana Hirchak Popel, colegiada nº 141.284 del Ilustre Colegio de la Abogacía de Madrid (ICAM). El ejercicio de la abogacía está sujeto al Estatuto General de la Abogacía Española y al secreto profesional.